He aha nā kūlana no ka hana ʻana i kahi pūnaewele?