He aha nā kānana a me kā lākou kumu