He aha ke kumukūʻai o ka lako polokalamu?