He aha ke kumu o ke kani ʻole ʻana?